Jiro Kanzaki is an F3000 test driver blessed with acute sensitivity and breathtaking driving techniques. He's a daredevil who feels no fear driving at speeds that even top racers dare not attempt. But unexpected trouble forces this world-famous racer to leave his team and return to Japan for the first time in years. Until he finds a new job as a racer, Jiro decides to stay with his parents. What awaits Jiro there is his hardheaded father, his nagging sister, the 12 children of the foster home his father runs, a snobbish male nurse, and a stubborn female nurse who likes to daydream about her life. Jiro's return home brings a breath of fresh air that influences the people around him. However, he is still unaware that he too will eventually be influenced to change the way he thinks and lives.
Jiro est un passionné de F1, et pour réaliser son rêve de devenir un pilote de F1 il part en Italie, malgré les objections de son père. En Italie, tout ne se passe pas comme prévue, en effet bien que Jiro ait du talent, sa façon de conduire (qui est suicidaire) et son sale caractère lui valent de se faire renvoyer par son écurie. 5 ans après son départ, il revient au Japon. Jusqu'à ce qu'il puisse trouver un nouveau job en tant que coureur automobile, ce dernier décide de retourner vivre chez son père.
Lorsque ce dernier rentre chez lui, et qu'il retrouve son père et sa sœur, il découvre que son père a transformé leur maison en orphelinat. Ce qui est loin de l'enchanter car ce dernier déteste les enfants. Il se retrouve donc à côtoyer 12 gamins paumés, une institutrice passionnée et un instituteur prétentieux.
Toutefois, peu à peu une relation bien particulière va s'installer entre ces enfants et Jirô, qui est une bouffée d'air frais dans cette pension.
Mais les problèmes ne font que commencer...
神崎次郎(木村拓哉)は世界的にも有名なレーシングドライバー。フォーミュラカー(設定上は国際F3000)を運転し、チーム側からも絶大な信頼を得ていたが、外国人のチームメイトとのトラブルで契約を切られ、年齢的な問題もありやむなく日本へ帰国。
次郎はとりあえず次の居場所を見つけるため、以前家出をした実家へ一時居候。しかし本人の知らぬ間に父と姉(婚姻歴・離婚歴あり)は実家を児童養護施設に転用していた。そこには家庭環境不良・虐待などで家族と暮らせず心に傷を負った子供たちと、その子供たちの世話をしている理想主義の保育士・朋美(小雪)、現実的な指導員・鳥居(堺雅人)らが待っていた。
子供の大嫌いな、大きな子供・次郎と、身寄りを失った子供たちとのふれあいが始まる。そして、次郎は再びサーキットに戻っていくことができるのか…?
레이서였던 한 남자가 보육원에서 일하며 생기는 일을 그린 드라마
История про гонщика Джиро Канзаки, который на тренировочном заезде подрался с гонщиком из команды. Его увольняют. И Джиро возвращается в Японию, к отцу. Отец не был рад, когда Джиро вернулся, но не стал его выгонять. За пять лет, что Джиро отсутствовал, многое изменилось и отцовский дом превратился в небольшой приют для детей. Джиро становится лучшим другом детей, он помогает им, а они ему. Это фильм о детях. А Джиро — просто один из них.
Jiro Kanzaki es un piloto probador de F3000 que posee una gran sensibilidad y dominio de las técnicas de conducción. Es una persona atrevida, que no siente miedo de pilotar a velocidades que incluso los mejores pilotos temen. Pero algunos problemas inesperados obligan a este famoso piloto a dejar su equipo y regresar a Japón por primera vez en años. Mientras busca un nuevo trabajo como piloto, Jiro decide irse a vivir con sus padres. Lo que le espera no es otra cosa que el testarudo de su padre, la pesada de su hermana, los 12 niños de la casa de acogida que regenta su padre, un profesor esnob y una profesora muy terca a la que le gusta soñar despierta. La vuelta de Jiro será como una bocanada de aire fresco que influirá en todas las personas que le rodean. Sin embargo, él todavía ignora como la influencia de estas personas cambiará su forma de pensar y de vivir. -wikidrama
神崎次郎(木村拓哉飾)因得罪同一車隊王牌選手而被解雇,於是返回老家打算找新的車隊。意想不到的是,次郎在“風丘之家”期間,邂逅了各種各樣的人,這些人有些過去曾受過傷,有些則對未來有著無限的憧憬。“風丘之家”的院長是次郎的父親神崎猛(原田芳雄飾),他是個非常頑固的人,次郎有些啰嗦的姐姐千尋(松下由樹飾),則幫忙管理“風丘之家”的財政。“風丘之家”是一家規模不大,有12個小朋友的孤兒院,這裡有努力工作把教導小孩子們當作自己畢生夢想的男老師,也有為了自己的夢想努力奮斗的女老師(加藤小雪飾演)。而次郎的出現,讓原本其樂融融的“風丘之家”發生了變化,但無論如何,最重要的是,在“風丘之家”,次郎每天和心底純淨的孩子們一起度過,其中發生了不少感人的故事,也讓原本隻有熱血和夢想的次郎,心境發生了劇烈的變化。