When the imperious heiress of the Huxley Hotel empire descends for an inspection, she coerces Balagan into helping her find her son, who has mysteriously disappeared.
Kun Huxley-hotellin omistajatar ilmestyy yllätysvierailulle, ei kyse ole vain liikeasioista. Vivian Huxleyn poika on kadonnut, ja shakkimestari Balagan värvätään etsintähommiin.
Menacé d'être expulsé de l'hôtel, Balagan se voit forcé d'aider Vivan Huxley, l'héritière de la chaîne Hôtel Luxley, dont le fils, Kitch, a disparu. Il s'avère que les parents ne connaissaient pas très bien leur fils. Balagan plongera dans une affaire où les infidélités sont nombreuses.
L'ereditiera dell'impero degli Huxley Hotel, donna autoritaria e assertiva, costringe Balagan ad impegnarsi per ritrovare suo figlio, misteriosamente scomparso...
Cuando la arrogante heredera de la cadena del Hotel Huxley desciende para una inspección, coacciona a Balagan para que la ayude a encontrar a su hijo, que ha desaparecido misteriosamente.
