Det är medeltid och Glada Gun får problem med både rövare och vilda björnar med hon hänger inte läpp för det. Ilskne Igors känslor ställs på sin spets när han tvingas skaka hand med grannbyns hövding, som även är hans halvbror, Halvgor.
