Nach der Ermordung Caesars im Jahr 43 v. Chr. schlossen seine politischen Erben Octavian, Marcus Antonius und Marcus Aemilius Lepidus ein Bündnis gegen die Caesar-Attentäter. Grundlage der Macht des sogenannten Triumvirats war die militärische Stärke der drei Feldherren, unter deren Kommando die meisten Legionen des Römischen Reiches vereint waren. Ein Jahr später hatten die drei ihre Macht in Italien so weit gefestigt, dass sie daran gehen konnten, ihre Gegner zu beseitigen: Marcus Antonius und Octavian zogen mit ihren Truppen nach Griechenland, wohin sich die Caesarmörder Marcus Iunius Brutus und Gaius Cassius Longinus mit ihren Legionen zurückgezogen hatten. Im Oktober und November 42 v. Chr. trafen die verfeindeten Parteien bei der makedonischen Stadt Philippi aufeinander. Der Ausgang dieser blutigen Schlachten sollte das weitere Schicksal des Römischen Reiches entscheidend mitbestimmen.
Following Caesar’s death, his nephew Octavian and Marc Antony join forces to see off rival challengers for the Roman Empire. Their showdown with Caesar’s murderers comes at the battle of Philippi.
Poslije Cezarove smrti, njegov nećak Oktavijan i Marko Antonije udružuju snage kako bi se suprotstavili izazivačima Rimskog Carstva. Njihov obračun s Cezarovim ubojicama dolazi u bitci kod Filipa.
