With the control of Empire within reach again, the Lyons must pull out all the stops to prove Lucious and Becky’s innocence in the datamining scandal. Meanwhile, Cookie struggles with Lucious’ past and Jeff Kingsley’s place in it, Jamal and Kai try to figure out where they stand and a mystery begins to unravel.
Cookie sulattelee yllättävää paljastusta miehestään. Pojat valjastetaan avuksi taistoon Empiresta. Kai paheksuu Lyonien otteita.
Pour reprendre le contrôle d'Empire, les Lyons doivent tout mettre en œuvre pour prouver que Lucious et Becky ne sont pas impliqués dans le scandale du datamining. Lucious apprend que Jeff est son fils. Ce dernier met tout en oeuvre pour nuire à son père et menace de s'en prendre au serveur informatique de la société. Kai assiste à une chaine choquante...
Con el control de Empire nuevamente al alcance, los Lyon deben demostrar la inocencia de Lucious y Becky en el escándalo de la minería de datos. Mientras tanto, Cookie tiene problemas con el pasado de Lucious y el lugar que ocupa Jeff Kingsley en él.
Da die Kontrolle über das Imperium wieder in Reichweite ist, müssen die Lyon alle Register ziehen, um die Unschuld von Lucious (Terrence Howard) und Becky (Gabourey Sidibe) im Data-Mining-Skandal zu beweisen.
In der Zwischenzeit kämpft Cookie (Taraji P. Henson) mit Lucious' Vergangenheit und Jeff Kingsleys Platz darin, Jamal und Kai versuchen herauszufinden, wo sie stehen und ein Geheimnis wird offenbart.
