The Lady Doth Protest

Calvin und Portia streiken und Cookie muss schnell eine passende Lösung finden. Lucious versucht sich zu beweisen, indem er einen Deal in Hakeems Namen organisiert. Jamal und Andre teilen ihren Partnern ihre Gefühle mit.

Production comes to a halt on Empire’s 20-For-20 when Calvin and Portia, feeling overworked by their new producer, Eddie Barker, call for a strike, leaving Cookie to find a solution to the issue. In an attempt to prove that he can still be the man he was before the explosion, Lucious arranges a deal on Hakeem’s behalf, not knowing the repercussions that could follow. Meanwhile, love is in the air for Jamal and Andre, who each express their feelings for their significant others, not knowing the secrets that are being kept from them.

Empiren työntekijät saavat tarpeekseen pitkistä työpäivistä ja uhkaavat lakolla. Warren tekee Jamalille ehdotuksen, joka ei saa vastakaikua. Lyonit valmistautuvat näkemään Bellan.

אדי מעביד את העובדים עד לקצה גבול היכולת והם מחליטים לשבות, תחת הנהגתה של פורשה. וורן מנסה לשכנע את ג'מאל לעשות שלישיה. פמלה מסתבכת בתקרית ירי ואנדרה נלחץ. וחאקים נחוש להחזיר את בלה בכל מחיר.

Sentendosi oberati di lavoro e sfruttati dal nuovo producer, Calvin e Porsha convocano uno sciopero...

Cookie debe encontrar una solución cuando Calvin y Portia hacen huelga; Lucious se pone a prueba al hacer un acuerdo en beneficio de Hakeem; Jamal y Andre expresan sus sentimientos.

Se sentant surmenés par leur nouveau producteur, Calvin et Porsha appellent à une grève, arrêtant la production sur 20-For-20 d'Empire.