Jamal gelingt ein weiterer Schritt in seiner Traumabewältigung: Er schafft es endlich, sich mit Freda Gatz zu unterhalten, ohne komplett durchzudrehen.
Lucious möchte die Newcomerin Nessa unbedingt bei Empire unter Vertrag nehmen. Ihr Manager Shyne erkennt das große Interesse und lässt es auf ein Bieterverfahren zwischen den Labels ankommen.
Things heat up between Cookie and Angelo, so Lucious finally recognizes Angelo as a formidable rival and prepares to take him on. Meanwhile, Jamal is finally able to face Freda Gatz, a big first step on his journey to recovery. Also, Anika goes back to work at Empire and instantly causes turmoil, while Hakeem starts falling for Nessa, even though she might be into a different Lyon.
Lucious haluaa Nessan Empiren talliin hinnalla millä hyvänsä. Apuna häärivät Hakeem ja Andre, joka ihastuu Nessaan. Cookie puuhaa Tianan uuden kappaleen parissa ja jännittää samalla treffejä Angelon kanssa. Jamal puuttuu Fredan kohtaloon.
Alors que Lucious pense signer Nessa chez Empire, Shyne lui fait comprendre qu'il attend la meilleure offre et met toutes les maisons de disques en concurrence. Lucious demande alors à Andre de gérer ça. De son côté, Cookie propose un tube à Tiana afin de répondre au combat de coqs que se mènent Hakeem et Gram, et accepte un rendez-vous avec Angelo. Jamal décide de retourner voir Freda en prison et de l'aider...
לושיוס בא להחתים את נסה על חוזה, ומגלה ששיין מנצל אותו כדי להשיג כמה שיותר כסף. ג'מאל מגלה מה פרידה עברה בכלא, ומחליט לשחרר אותה. קוקי יוצאת לדייט עם אנג'לו, ומבינה שהם די שונים זה מזו.
Las cosas se calientan entre Cookie y Angelo, así que Lucious finalmente lo reconoce como un gran rival. Jamal está listo para enfrentar a Freda Gatz, un gran primer paso en su recuperación. Anika regresa al trabajo en Empire y causa una conmoción.
