Andre hat durch die Journalistin Harper Scott erfahren, dass seine ebenfalls bipolare Großmutter Leah lebt. Er holt sie aus dem Altersheim, in dem Lucious sie 21 Jahre versteckt gehalten hat, um sich vor ihrem Einfluss zu schützen. Harper muss indes für ihre Indiskretion büßen. Rhonda erkennt allmählich, dass ihr fataler Treppensturz kein Unfall, sondern ein Anschlag war. Auch der Verdacht, dass Anika die Täterin war, erhärtet sich.
A wrench is thrown into Lucious’ deeply personal music video about his mother, when Andre discovers a dark secret. Meanwhile, Hakeem and Jamal are compromised after tempting themselves with new or rekindling, but secretive affairs. Then, Rhonda starts to suspect who her attacker was.
Cookie yrittää järjestää Luciousille ja pojille yhteisesiintymistä musiikkipalkintogaalaan. Andre paljastaa muille Luciousin synkän salaisuuden. Rhonda alkaa muistaa jotain tapaturmastaan.
Cookie et Lucious sont désormais co-PDG d'Empire. Suite à la déclaration de Cookie pour éviter le pire lors de la dernière soirée, les Lyon préparent tant bien que mal une performance unique pour les « American Sound Awards ». Au même moment, Cookie reçoit la visite de sa sœur Candace, Hakeem enregistre un morceau avec Tiana, Jamal fait une nouvelle rencontre et Andre réserve une surprise de taille à sa famille...
אנדרה מגלה סוד אפל שמאיים לחבל בעבודתו של לושיוס בהכנה של הקליפ האישי לכבוד אמו. חאקים וג'מאל לוקחים סיכונים וממשיכים בעיסוקם החשאי.
El descubrimiento de un oscuro secreto se convierte en el tema del vídeo musical profundamente personal de Lucious sobre su madre; asuntos secretos comprometen a Hakeem y Jamal; Rhonda cree saber la identidad de su agresor.
