Pearl confesses to a furious Len about borrowing money from Pollard, and he insists she tell her friends the truth. Lesley is devastated when she sees Bobby-John flirting with Del and Val, and Simon responds by throwing him out of the house. Paul and Kelly plan to go into business together.