Chas is furious when she returns from The Woolpack to find that Carl has let Sadie into the cottage. Thinking that victory is hers, Sadie agrees to let Chas collect her stuff.