Scott and Roy are fed up because they did not get paid more for the stories they sold to the newspaper. Viv tells them off for talking to the journalist. She wants them to apologise to Emma and Zoe. Kim is not pleased that Dave told Frank about their marriage plans. Butch and Sam are excited after a night spent in the caravan. Butch hopes that Mandy will come in with them. Terry is weight-training in preparation for his rugby match. Betty is put out because she is named as a frequent visitor to the lesbian household. Frank is still confident that Kim will come running to him. Dave thanks Kathy for getting Kim to hospital. Zoe is torn between Emma and Susie and seeks sanctuary at Home Farm with Frank. Viv tries to make Emma see that her remarks to the newspaper were not personal and that she is ashamed of her son. Emma is not interested.