Maisie's frustration with her family builds to breaking point. John and Moira try to convince Holly to come home. Carl plays a dangerous game with Chas and Eve.
