Zuhause angekommen erfährt William durch Hakim von Emmas Entschluss, London zu verlassen. William, der endlich begreift, das dies seine letzte Chance ist, macht sich zum Bahnhof auf. Im letzten Augenblick entdeckt er dort in dem Gewühl von Menschen Emma. Wird es eine Abschied auf ewig?
William leaves a surprised Eleanor behind to go to the train station and stop Emma from leaving. However, he arrives too late.
