Ein Wettkampf gegen die Zeit beginnt, als das Devoner Sanitätsflugzeug zu einem schweren Unfall gerufen wird: Ein Pärchen steckt nach dem Zusammenprall mit einem Benzintanker im Auto fest. In Glasgow assistiert Angela einem Rettungsteam, das einer stark blutenden Frau zu Hilfe eilt. Sie ist die Treppen heruntergestürzt und liegt nun bewusstlos auf der Straße. (Text: sixx)
Deutsche Erstausstrahlung: Mi 04.12.2013 sixx
Original-Erstausstrahlung: Mi 11.07.2012 Sky1
Angela and the crew make their way to an address in Glasgow after an epileptic woman goes into a violent fit. An air ambulance operation in Devon is threatened by bad light.