Lions in Winter

Tip se díky dýce, kterou stále nosí s sebou, dozví, že je Ozma, dědička trůnu Smaragdového města. Paní Západu vezme Tip do hrobek, kde jí dá vypít uskladněnou magii Čarodějky z Východu. Po požití se Tip vybaví vzpomínky, jak byli její rodiče zavražděni na příkaz Čaroděje mužem s lví maskou. Dorothy se ocitá ve vězení. Glinda by ji nejraději viděla mrtvou, ale Lucas se snaží za ni přimluvit. Čaroděj se svou armádou vyrážejí do města Ev, aby vyzvedli zbraně, s jejichž pomocí chtějí zabít Glindu a její čarodějnice.

Dorothy findet heraus, wonach sie seit ihrer Ankunft auf Glindas Schloss gesucht hat. Damit Tip eine Verbindung zu ihrer Vergangenheit aufbauen kann, nutzt die Hexe West eine gefährliche Magie.

When Dorothy and Lucas arrive at Glinda's castle she reclaims something for which she has been searching. The Wizard heads to the Kingdom of Ev to build his weapons arsenal. Meanwhile, West uses some dangerous magic to help Tip reconnect with her past. In the Kingdom of Ev, Jack struggles to find his place in Langwidere's life.

Lorsque Dorothy et Lucas arrivent au château de Glinda, elle récupère quelque chose pour laquelle elle a cherché. Le magicien se dirige vers le royaume d'Ev pour construire son arsenal d'armes. Pendant ce temps, West utilise une magie dangereuse pour aider Tip à retrouver son passé. Au Royaume d'Ev, Jack a du mal à trouver sa place dans la vie de Langwidere.

דורותי ולוקאס מגיעים לטירתה של גלינדה והקוסם בדרכו לממלכת אב כדי לבנות את מצבור הנשקים שלו. בינתיים, מערב משתמשת בקסם מסוכן כדי לעזור לטיפ להתחבר לעבר שלה.

Dorothy está devastada quando descobre que Lucas é o marido de Glinda e parte do plano. A pesar da recuperação de sua memória, Lucas ainda gosta de Dorothy. Depois de passar a noite com Ev, Jack percebe que a relação deles não é o que ele esperava.

Дороти и Лукас добираются до замка Глинды, и та наконец даёт Лукасу то, что он искал. Волшебник направляется в Эв, чтобы получить свой арсенал. Ведьма Запада применяет опасную магию, чтобы помочь Тип узнать её прошлое. Джек пытается найти своё место в жизни Лангвидер.

Dorothy se encuentra devastada cuando se entera de que Lucas es el marido de Glinda, y una parte imprescindible de su plan. A pesar de que su memoria ha sido restaurada, Lucas sigue sintiendo algo por Dorothy. Después de pasar una noche con Ev, Jack se da cuenta de que su relación no es lo que él esperaba. Mientras tanto, la bruja del Oeste ofrece a Tip el poder del Este, pero al beberse sus embrujos la cosa se complica y no sucede lo que se había planeado. Dorothy trata de parar a Glinda, pero ahora Lucas está en medio de todo.

Dorothy en Lucas arriveren aan het kasteel van Glinda, the Wizard trekt naar the Kingdom of Ev en West maakt gebruik van gevaarlijke magie om Tip te helpen.

Dorothy trova quello che cercava quando arriva con Lucas al castello di Glinda. Il Mago si reca a Ev per completare il suo arsenale. West utilizza una magia pericolosa per aiutare Tip. Jack fatica a trovare il suo posto nella vita di Langwidere.