Lucasův zdravotní stav se začíná zhoršovat v důsledku sepse. Dorothy se podaří najít léčitelku Mombi. Zpočátku jim odmítá pomoci, ale když uvidí Lucasův meč, patřící Čarodějově stráži, naskytne se jí jako skrývající se čarodějnici příležitost k pomstě. Dorothy mezitím zjistí, že Mombi drží v zajetí chlapce Tipa. Čarodějnice Glinde a Paní Západu se připravují na pohřební ceremonie své sestry. Čaroděj ze země Oz se rozhodne zpřístupnit obřad pro veřejnost, aby lidem ukázal, jak umí být čáry děsivé a zároveň tím upevnil své rozhodnutí o zákazu praktikování magie. Vojáci se rozhodnou zbavit Eamonna.
Auf der Suche nach einem Weg zurück in ihre Heimat, trifft Dorothy auf allerhand Bewohner des mystischen Königsreichs. Als erstes macht sie Bekanntschaft mit einem verwundeten Krieger, der seine Erinnerung verloren hat und einem jungen Mann, der versucht, seinen besten Freund aus den Fängen einer mysteriösen Frau zu befreien.
While trying to find a way home, Dorothy meets an amnesiac wounded soldier and a young man trying to free his best friend from a mysterious woman.
Tout en essayant de trouver un moyen de rentrer chez elle, Dorothy rencontre un soldat blessé amnésique et un jeune homme qui tente de libérer son meilleur ami d’une femme mystérieuse.
בעת נסיונה למצוא דרך הביתה, דורותי פוגשת חייל צעיר פצוע ומוכה שכחה שמנסה לשחרר את החבר הכי טוב שלו מאישה מסתורית.
Ao tentar encontrar um caminho para casa, Dorothy encontra um soldado amnésico ferido e um jovem tentando libertar seu melhor amigo de uma mulher misteriosa.
Пытаясь отыскать путь домой, Дороти встречает раненого солдата, потерявшего память, и юношу, который хочет освободить своего друга, удерживаемого взаперти таинственной старухой.
Mientras busca el camino de vuelta a casa, Dorothy se encuentra con un soldado herido que sufre amnesia y con un joven que intenta liberar a su mejor amigo de una misteriosa mujer. Mientras tanto, en la Ciudad Esmeralda, Glinda y West se reúnen para dar el último adiós a su hermana que acaba de fallecer.
Dorothy vindt een soldaat met geheugenverlies en een man die zijn beste vriend probeert te helpen. Glinda en West nemen afscheid van hun zus.
Mentre tenta di tornare a casa Dorothy incontra un soldato ferito che soffre di amnesia e un ragazzo che sta cercando di liberare il suo migliore amico da una donna misteriosa. Glinda e West dicono addio alla sorella.
