Marissa gets pulled from the trail and heads back to D.C. for an uncomfortable reunion with her boyfriend just as things between Quinn and Syd take an unexpected turn.