O episódio começa com uma travessia. Depois, Guilly faz uma sessão de Kite, enquanto os outros surfistas fazem um mergulho em busca de mais aviões naufragados. Por fim, hora do surfe.L
=The episode begins with a crossing. Afterwards, Guilly does a kite session, while the other surfers take a dive in search of more wrecked planes. Finally, time for surfing.