Die Rüssel-Ranger Ella, Frankie, Belinda und Tiki gehen mit Frau Fröhlich in den Wald, um neue Forscher-Stempel zu sammeln. In Frankies Abenteuer-Ausweis fehlt noch ein Insekten-Forscher-Stempel, Tiki fehlt ein Wald-Beschützer-Stempel und Belinda und Ella brauchen noch einen Wildblumen-Entdecker-Stempel. Frau Fröhlich ermahnt die Kinder, immer auf dem Weg zu bleiben, aber als Ella und Belinda einem Schmetterling folgen, verlaufen sie sich.
