戦闘できない自分にショックを受けうずくまるレン。そこにユノが現れコロニーからの脱出カプセルを回収しにいくと告げる。乗っているのはアリー！狂喜するレン。しかし、脱出カプセルはパラシュートがうまく起動せず着水に失敗。カプセルの中のアリーは動かない。その後、アリーはめざめるが、レンはトラウマが克服できず戦闘できない。コロニーでは、エレメントハンターの新リーダーがロドニーとトムに紹介される。なんと、アイドルのハンナだった。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | ||
| Han Pyo Hong | Director | ||
| Yoshiaki Okumura | Director |