Emma reports the prostitution ring to Garofalo, who takes action; Diosito receives a disturbing letter; a riot begins in the prison.
Emma signale le réseau de prostitution à Garofalo, qui passe à l'action. Diosito reçoit une lettre inquiétante; une émeute commence dans la prison.
El Sapo descubre a Morcilla y Borges pactando una tregua. Furioso comienza a planear un motín. Emma denuncia a Rita. Garófalo le pide la renuncia a Antín. Patricio decide fugarse con ayuda del Sapo.
Emma denuncia a rede de prostituição a Garófalo, que toma medidas. Diosito recebe uma carta perturbadora. Começa um motim na prisão.
Emma denuncia o círculo de prostituição para Garófalo, que toma providências. Diosito recebe uma carta perturbadora. Uma rebelião tem início na prisão.
