Pastor learns troubling news about his family; The attorney general begins investigating recent incidents in the prison.
Ema rend visite à Miguel dans le quartier médical, et lui révèle qu’il est accusé de la mort de Morcilla. Antín doit faire face à un audit qui pourrait le faire tomber. Lunati révèle à Mario qu’il y a une taupe dans son clan. Diosito, quant à lui, se confie à Kalina et évoque ses soupçons sur Miguel. Belardo, du bureau du procureur, confie une mission à Ema : demander à Adriana Sosa de dénoncer la disparition de son mari.
Pastor descubre noticias alarmantes acerca de su familia. El procurador general inicia una investigación sobre los recientes incidentes en la prisión.