In the peace following the conclusion of the battle over the Eye of God, Makoto is studying ancient technology, Nanami has opened a restaurant, and Mr. Fujisawa is set to wed Miz Mishtal, the water priestess. While Fatora plays with turning the tables and impersonating Makoto (to try to hook up with all of the women of Roshtaria), Fujisawa runs away from the wedding. Makoto and crew set off to find him and bring him back. Meanwhile Jinnai (who has started wearing Bugrom armor which makes him look like an insect) is hunting for a new power to replace Ifurita, and help him rebuild the Bugrom. He manages to find another ultimate weapon, similar to Ifurita.
В мире, где воцарился мир после битвы за Глаз Бога, Макото изучает древние технологии, Нанами открыла ресторан, а мистер Фудзисава собирается жениться на мисс Миштал, жрице воды. В то время как Фатора развлекается, пытаясь взять на себя роль Макото (чтобы завести отношения со всеми женщинами Роштарии), Фудзисава убегает с свадьбы. Макото и его команда отправляются на его поиски, чтобы вернуть его обратно. Тем временем Джиннай (который начал носить броню Бугром, из-за чего выглядит как насекомое) охотится за новой силой, чтобы заменить Ифуриту и помочь восстановить Бугром. Ему удается найти еще одно оружие высшего класса, похожее на Ифуриту.
