1993. Rocha y Capanegra descubren la identidad de Rueda como dueño de una cancha de tejo y se disponen a asesinarlo para que no los delate. La Cata, esposa de Escobar, quiere ir a Alemania con sus hijos, pero Naranjo avisa a las autoridades del país.