Fabián Delmar (Humberto Zurita) se hizo muy conocido por su papel protagónico en la telenovela "Serás Mìa" y se convirtió en el símbolo sexual de los años 90. Pero ahora han pasado 30 años y los tiempos han cambiado. No queda mucho de su antigua gloria y tiene que mantener la cabeza fuera del agua como animador en los cruceros. No le gusta nada esta vida y decide regresar a México, a su antigua vida como símbolo sexual. Quiere volver a la industria de la televisión haciendo audiciones, haciendo trabajos ocasionales y apareciendo en programas de entretenimiento de segunda categoría. Fabián acaba con un director de televisión que guarda un secreto y hace depender toda su nueva vida de esta mujer.
Aliases
- El Galán. La TV cambió, él no
Fabián Delmar (Humberto Zurita) erlangte durch seine Hauptrolle in der Telenovela "Serás Mìa" große Bekanntheit und wurde zum Sexsymbol der 90er Jahre. Doch mittlerweile sind 30 Jahre vergangen und die Zeiten haben sich geändert. Es ist nicht mehr so viel von seinem damaligen Ruhm übrig und er muss sich als Animateur auf Kreuzfahrtschiffen über Wasser halten. Dieses Leben gefällt ihm gar nicht und er entscheidet sich dazu, nach Mexiko zurückzukehren, in sein früheres Leben als Sexsymbol. Er will wieder in der Fernsehbranche Fuß fassen, indem er an Castings teilnimmt, Gelegenheitsjobs bestreitet und in zweitklassigen Unterhaltungsprogrammen auftritt. Fabián gerät an eine TV-Managerin, die ein Geheimnis bewahrt und er macht sein ganzes neues Leben von dieser Frau abhängig.
Former soap opera heartthrob Fabián Delmar lives his life in near oblivion after his heyday in the 90s as the lead role in the series “Serás Mía.” When Delmar — spurred on by a midlife crisis and the constant degradations of his twilight — sets out to make things right with the regrettable parts of his past, he struggles to find his footing in the modern world.
L'ancien séducteur de télénovela Fabian Delmar est presque tombé dans l'oubli après avoir connu la gloire dans les années 1990 dans le rôle principal de la série "Tu seras mienne". Poussé par une crise existentielle et les ravages du temps qui passe, il cherche à réparer le mal qu'il a pu causer dans le passé et va se confronter au monde moderne, dans lequel il va devoir lutter pour trouver sa place.
La storia di un rubacuori di una telenovela dei primi anni '90, famoso per aver recitato in una serie di successo, che ha perso quasi tutta la sua fama e vive mentre cerca di trovare il suo posto nel mondo.
Fabián Delmar foi um galã das telenovelas do início dos anos 90, famoso por estrelar o programa de sucesso "Serás Mia". Trinta anos após seu momento de glória, ele perdeu quase toda a sua fama, embora algumas pessoas ainda se lembrem dele. Agora, ele viverá tentando achar o seu lugar em um mundo muito diferente daquele que o elevou.
