Miguel le pide ayuda a Héctor para adjudicarle los asesinatos de los jefes criminales a la Organización del Valle y para que le revele a Edna el escondite de Epigmenio.
Miguel ingaggia Héctor perché lo aiuti a incastrare il cartello del Valle per i recenti omicidi dei boss della droga e riveli a Edna dove si nasconde Epigmenio.
