Carmen le tiende una trampa a Adela, y la joven cae en ella. Pritken obliga a Jimena a traer al director del laboratorio a México. Héctor recibe una pista importante.
Adela cade nella trappola di Carmen. Hans Pritken costringe Jimena a chiamare il nuovo capo del laboratorio di efilina. La segretaria di Duarte dà una pista a Héctor.
