Going to school and making new friends can be tough. Having to do both while wearing a bulky hearing aid on your chest? That takes superpowers! With a little help from her superhero alter ego, El Deafo, Cece learns to embrace what makes her extraordinary.
Aller à l'école et se faire de nouveaux amis peut être difficile. Alors imaginez avoir à faire les deux en portant un appareil auditif encombrant sur la poitrine. Ça demande des superpouvoirs ! Avec un coup de pouce de son alter ego, la super-héroïne Super-Sourde, Cece apprend à accepter ses différences.
Tras perder la audición, la perspicaz niña Cece aprende a desenvolverse en la escuela y a hacer nuevos amigos, todo con la ayuda de su alter ego superhéroe llamado El Deafo.
Aliases
„El Taubinio“ erzählt die Geschichte der scharfsinnigen jungen Cece (gesprochen von Lexi Finigan, die selbst gehörlos ist), die ihr Gehör verliert und in sich eine Superheldin entdeckt. In die Schule gehen und Freund:innen finden kann schwer sein. Und wenn einem dabei auch noch eine sperrige Hörhilfe um den Hals baumelt? Dann braucht man Superkräfte! Mit Hilfe ihres Alter Egos, der Superheldin El Taubinio, lernt Cece das anzunehmen, was sie zu etwas ganz besonderem macht.
Koulunkäynti ja uusien ystävien saaminen voi olla vaikeaa. Ja jos lisäksi on mukana koko ajan iso kuulolaite? Siihen tarvitaan supervoimia! Supersankari-alter egonsa, The Kuulon avulla, Cece oppii hyväksymään erilaisuutensa.
Ir à escola e fazer novos amigos pode ser difícil. Fazer ambas as coisas enquanto se usa um vistoso aparelho auditivo ao peito? Isso requer superpoderes! Com alguma ajuda da Super-Surdita, o seu alter ego de super-heroína, Cece aprende a aceitar as suas diferenças.
