Un acto heroico del conde provoca un acercamiento inesperado. Alfredo Gallardo enfrenta a su enemigo y no se guarda nada, pero ser frontal tiene un precio. Gerardo se deja llevar por el odio.
A heroic act by the Count brings about an unexpected rapprochement. Alfredo Gallardo faces his enemy and holds nothing back, but being direct has a price. Gerardo lets himself be carried away by hatred.
Um ato heróico do conde provoca uma reaproximação inesperada. Alfredo Gallardo enfrenta seu inimigo e não hesita, mas ser frontal tem um preço. Gerardo se deixa levar pelo ódio.
