El agente descubre que a través de Cadena puede llegar al paradero del ‘Ronco', así que decide proponerle que trabajen juntos en la captura del cubano. Al ex ‘narco' no le queda de otra que aceptar, pero antes le pide su ayuda para salvar su vida....