'Pepe' habla de su historia y la de varios socios narcotraficantes frente a una cámara. 'Don Mario' y el 'Cabo' comienzan una guerra de bandos. 'Buñuelo' y 'Pirulo' se encuentran en las cárceles. 'Pepe' le dan libertad condicional, es arrestado en Miami.
Pepe Cadena negocia su libertad condicional en Nueva York con la DEA a cambio de ser informante. Pero el hombre viola el pacto y piensa en devolverse a Colombia. En el país, los dos capos comienzan una guerra que deja sus primeras víctimas.
