英雄王、武を極めるため転生す ～そして、世界最強の見習い騎士♀～

自由を望んだ英雄王が、美少女転生して最強騎士無双!!!! 異世界最強TS転生ファンタジー！ 女神の加護を受け『神騎士』となり、巨大な王国を打ち立てた英雄王・イングリス。 やがて年老いて天に召される直前、 「国と民に尽くした一生では、自分自身の武は極められなかった。 次の人生では、自分のために生き、限界まで鍛え抜いてみたい」と強く望む。 その願いは女神に聞き届けられ、遥か未来へと転生を果たした…… しかし、生まれた先は騎士の名家の『娘』!? そして何故か、騎士失格の烙印を押されてしまうが…… ――「むしろ好都合。出世をせずに最前線に居続けられる。実戦に勝る修行はない！」 幼馴染みであるラフィニアの従騎士として修練を積むために王立騎士アカデミーへの入学を目指す。 麗しき世界最強の見習い騎士♀の伝説が始まる———！

Aliases

• Eiyū-Ō, Bu o Kiwameru Tame Tensei-Su: Soshite, Sekai Saikyō no Minarai Kishi
• Eiyuu-Ou, Bu o Kiwameru Tame Tensei-Su: Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi
• Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu: Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀
• Eiyuu-ou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu: Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀

After living a life devoted to serving his country and people, Inglis’ one wish to be free of a king’s burden and to train was actually heard, but as a beautiful girl! Reborn in the far future as a daughter to renowned knights, Inglis can now focus on mastering the martial arts. A wish has been granted, and Inglis will be on the front lines fulfilling the dream of becoming the strongest knight.

Aliases

• The King of Heroes Reincarnates to Polish His Skill to the Limit and Becomes the Strongest Knight in Training in the World ♀
• The Hero King, Reincarnated to Master Martial Arts — Thus Becoming the World's Strongest Female Knight-in-Training

Après avoir consacré sa vie aux affaires de l'État et au bien-être de ses sujets, l’ultime souhait d’Inglis de se débarrasser de son fardeau de roi pour se consacrer à l’entraînement a été exaucé, mais il va devoir vivre dans la peau d’une jolie fille ! Réincarné dans un avenir lointain en tant que descendante de célèbres chevaliers, Inglis peut désormais se concentrer sur la maîtrise des arts martiaux. Maintenant que son vœu a été réalisé, Inglis va pouvoir accomplir son rêve de devenir le plus puissant des chevaliers au front.

受到人们敬重的国王英格利斯，在临终的时候，对女神许下了希望能让自己的人生重新来过的愿望。女神念在他对人们做出许多奉献的份上，实现了他的这个愿望，让他转生到另一个世界去。但没想到，他转生之后，虽然转生到骑士团长的家庭，但却变成了女孩子！不过他转生为女孩子之后，前世所拥有的超强实力，却完全保存下来，也让她年纪轻轻就蕴藏著比任何人都还要强的实力。而转生到这个世界的她，决定要把自己的整个人生，用来在武道之路上锻鍊自己。

Aliases

• 英雄王，為了窮盡武道而轉生 ～而後成為世界最強見習騎士♀～

獲得女神的加護成為「神騎士」，打造了巨大王國的英雄王「英格利斯」，在年老彌留之際強烈地祈願著：「為國為民奉獻了一生，卻無法窮極自身的武藝。在下一個人生希望能為自己而活，鍛鍊武藝到極限。」女神答應了他的願望，讓他轉生至遙遠的未來……但轉生後的身分卻是騎士名門的「女兒」！？而且不知為何還被烙下了沒有騎士資格的烙印……美麗的世界最強見習騎士♀的傳說開始了！

Aliases

• 英雄王，为了穷尽武道而转生 ～而后成为世界最强见习骑士♀～

자유를 소망한 영웅왕이 미소녀로 전생해서 최강 기사로 무쌍한다!!!! 이세계 최강 TS 전생 판타지! 여신의 가호를 받아 '디바인 나이트'가 되어 거대한 왕국을 세운 영웅왕 잉그리스. 시간이 흘러 나이를 먹고 귀천하기 직전, '나라와 백성을 위해 평생을 바친 이번 생에선 자신의 무를 끝까지 갈고닦지 못했다. 다음 인생에서는 자신을 위해 살고 한계까지 무를 갈고닦고 싶다'라고 강하게 소망한다. 그 소원은 여신에게 전해져 먼 미래에 전생하게 되었는데...... 하지만 다음 생은 명문 기사 가문의 '딸'?! 그리고 어째선지 기사 실격의 낙인이 찍혔는데...... '오히려 잘됐다. 출세하지 않고 최전선에서 계속 있을 수 있다. 실전보다 좋은 수행은 없다!' 소꿉친구인 라피니아의 종기사로서 수련을 쌓기 위해 왕립 기사 아카데미 입학을 목표로 한다. 아름다운 세계 최강의 견습 기사의 전설이 시작된다!

Após viver uma vida dedicada a servir seu país e seu povo, o único desejo de Inglis é se livrar do fardo da coroa e de se tornar uma bela jovem guerreira! Renascida num futuro distante como filha de cavaleiros renomados, Inglis agora pode se dedicar plenamente às artes marciais. Graças ao seu desejo realizado, Inglis partirá para as linhas de frente para realizar seu sonho de se tornar a cavaleira mais forte do mundo.

Después de vivir una vida dedicada a servir a su país y a su pueblo, el único deseo de Inglis de liberarse de la carga de un rey y entrenar se escuchó en realidad, ¡pero como una hermosa niña! Renacida en un futuro lejano como hija de renombrados caballeros, Inglis ahora puede concentrarse en dominar las artes marciales. Se ha concedido un deseo e Inglis estará en primera línea cumpliendo el sueño de convertirse en el caballero más fuerte.

Aliases

• El Rey de los Héroes se reencarna para pulir su habilidad hasta el límite y se convierte en el caballero en entrenamiento más fuerte del mundo ♀
• El rey héroe, reencarnado en maestro de las artes marciales, convirtiéndose así en la mujer caballero en formación más fuerte del mundo
• Rey Héroe, Reencarnado para Dominar el Club Renacido para Dominar la Espada: De Rey Héroe a Escudero Extraordinario ♀

Von seinem Sterbebett aus blickt Heldenkönig Inglis, der göttliche Ritter und Herr über alles, auf das Reich herab, das er mit seinen mächtigen Händen schuf. Nachdem er sein Leben der Staatskunst und dem Wohlergehen seiner Untertanen gewidmet hat, ist sein einziger unerfüllter Wunsch: Das Leben eines Kriegers, bei dem er sich nur sich selbst widmet. Seine Schutzgöttin Alistia erhört sein Flehen und schleudert seine Seele in die ferne Zukunft. Inglis ist nun nicht nur die Tochter einer unbedeutenden Adelsfamilie, sondern wird mit sechs Jahren auch noch für untauglich befunden. Für eine Dame mit Inglis' Ehrgeiz ist dies jedoch weniger ein Rückschlag als vielmehr eine Herausforderung, zu deren Bewältigung sie (wieder)geboren wurde!

В далёкой-далёкой стране король Инглис прожил достойную жизнь и правил во благо своего народа, чем снискал всеобщую любовь и признание. Поэтому на смертном одре он сожалеет лишь об одном: о том, что за делами государственными он так и не смог воплотить свою мечту. В самый последний момент ему является богиня-покровительница и решает унять его душевные терзания, даровав ему второй шанс и отправив далеко в будущее. Но мы-то знаем благословения этих богинь: что-то должно пойти не так. Инглис удачно рождается в семье главы рыцарского ордена, но... мало того что девочкой, так ещё и абсолютно без дара владения каким-либо видом оружия. А это означает, что дорога в рыцари ему заказана. Впрочем, это не мешает ему продолжить путь к своей мечте — максимально отточить мастерство фехтования, пусть и в роли простого оруженосца. Ведь рыцарем тебя делает не та кровь, что течёт в твоих жилах, а та, которую ты прольёшь на поле боя!

Aliases

• Из великого короля в ученицу рыцаря

Re Inglis, che ha vissuto per la sua nazione e il suo popolo, spera che nella sua prossima vita possa affinare ulteriormente le sue tecniche di cavaliere. Il desiderio viene ascoltato da una divinità, che lo fa reincarnare nel futuro, ma nei panni di una graziosa ragazza! Per di più, nonostante provenga da una stirpe di cavalieri, all'età di sei anni è stata dichiarata incapace di divenire cavaliere!

Aliases

• Eiyuuou, Bu wo Kiwameru Tame Tenseisu: Soshite, Sekai Saikyou no Minarai Kishi♀