あの別れから半年。軍の迎撃砲を無断使用した咎により、少佐から大尉へ降格となったレーナだったが、シンたちスピアヘッド戦隊の遺志を胸に、新たな部隊で、今も絶え間なく続く〈レギオン〉との戦いの指揮を執り続けていた。そして「特別偵察任務」のなかで、〈レギオン〉との交戦の末に戦地に倒れたシン達。深手を負いながらも意識を取り戻した先で、彼らを待ち受けていたのは……。
Spearhead awakens to find themselves in a strange new land, while Lena continues her battles as a Handler.
Dois meses se passaram desde que Lena perdeu contato com os Spearhead. Rebaixada para Capitã, agora ela atua como Operadora do Esquadrão Brísingamen.
Dois meses se passaram desde que Lena perdeu contato com os Spearhead. Rebaixada para Capitã, agora ela atua como Operadora do Esquadrão Brísingamen.
Lena wurde wegen ihrer Befehlsmissachtung zu einem Hauptmann degradiert und kämpft mit dem Verlust der anderen von der Spearhead-Schwadron. Unterdessen muss sie mit einer neuen Einheit von Sechsundachtzigern gegen die Legion kämpfen.
Les performances de Vladiléna font encore moins l’unanimité qu’auparavant à l’état-major de la république de San Magnolia. Handler-1 auprès de nouveaux 86, le capitaine n’a en rien fléchi quant à ses convictions et ses idéaux.
Shin si risveglia, ritrovandosi in un nuovo e strano luogo, mentre Lena continua la sua battaglia come Handler.
그때의 작별로부터 반년. 군의 요격표를 무단으로 사용한 죄목 때문에 레나는 소령에서 대위로 강등당했지만, 신 일행 및 스피어헤드 전대의 유지를 가슴에 품고 새로운 부대에서 지금도 끊임없이 이어지는 레기온과의 싸움을 지휘하는 데 열중했다. 그리고 특별 정찰 임무를 진행하는 가운데 레기온과의 교전 끝에 전장에서 쓰러져버린 신 일행. 중상을 입은 가운데 의식을 되찾은 곳에서 그들을 기다리고 있었던 것은.
Lena tiene a sus órdenes a un nuevo escuadrón y su costumbre de apoyar a los Eighty-Six le ha hecho ganarse una reputación peculiar. Mientras ella hace enojar a sus superiores con sus decisiones, Shin y el resto han sido rescatados por Guiade...
