Nu Ria ontdekt heeft dat commissaris Vanderlinden niet samenwerkt met Maurice Le Moko, zit Chantal in de knoei. Zeker omdat haar nieuwe baas doorheeft dat ze hem in de gaten hield. Frank weet nu ook dat Jos de boerderij wil verkopen, en maakt ruzie met Steven over de erfenis. Maurice van zijn kant schakelt over op de grove middelen: een bomaanslag moet zijn problemen oplossen.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mathias Claeys | Writer | ||
| Bas Adriaensen | Writer | ||
| Philippe De Schepper | Writer | ||
| Pieter De Graeve | Writer | ||
| Joël Vanhoebrouck | Director |