Ecuadoris võetakse suund pealinna Quitosse. Teel läbi banaaniistanduste juuakse igavese nooruse eliksiiri, kohtutakse veidrate elukatega suurlinnas ja avastatakse vulkaani jalamil senitundmatud inimsurikaadid.