Bridget Maasland laat de vijftigers Trinalda en Pieter drie woningen in Zweden zien, in de hoop een plek voor hen te vinden waar Trinalda weer de moeder voor haar drie dochters kan zijn die ze wil zijn. Door de invloed van het klimaat op haar kwekerij van snijbloemen is het steeds harder werken voor het gezin, waardoor de werk-privébalans ver te zoeken is. In Zweden hoopt het gezin deze te herstellen. En met meer tijd voor hun gezin hoopt Trinalda haar passie voor het vak weer terug te krijgen, want kweken, dat wil ze blijven doen. In de provincie Värmland gaan ze dan ook op zoek naar een groot perceel waarop dit mogelijk is. Zullen zij een bod uitbrengen?