Scooter saves a young bat falling out of a tree. The grateful mother then helps Bill and Scooter escape the Thunderlizards, who pursue them in a pterodon-shaped fighter.
Scooter ratuje młodego nietoperza, który spadł z drzewa. W ramach wdzięczności, matka nietoperza pomaga Billowi i Scooterowi uciec przed Gromozaurami.
