Jean mistakes Rocky’s friendliness for something else, and Linda continues to cause trouble for Mick.