Naomi muscles in on Martin and Sonia's evening. Ian reaches breaking point with Sam, who then confronts Chrissie and threatens to take desperate action.