Alarmstufe Rot im Forschungslabor der Taelons: Ein geheimnivolles Virus ist außer Kontrolle geraten und hat bereits ein Todesopfer unter den Wissenschaftlern gefordert. Die Companions scheinen machtlos, während die gesamte Menschheit in Gefahr schwebt. Zur gleichen Zeit formiert sich die "Bruderschaft der weißen Rasse" mit neuer Stärke. Sie starten einen brutalen Angriff auf die Gemeinde Lincoln Hills, in der der schwarze Reverend Billy Mitchell auf einem verlassenen Militärgelände eine Anlaufstelle für Obdachlose eingerichtet hat.
Während Dr. Julianne Belman und Augur fieberhaft versuchen, das unbekannte Virus zu entschlüsseln, hat sich ein Mitglied der Bruderschaft, Robert Howard, unbemerkt in das Forschungsteam der Taelons eingeschlichen, die das Virus im Labor unter Verschluß halten. Er stiehlt eine Probe – die Bruderschaft will Lincoln Hills auslöschen und verbreitet das Virus über die Wasserversorgung. Innerhalb von Stunden breitet sich die tödliche Krankheit aus, und sie beschränkt sich nicht auf Lincoln Hills: Das Virus wurde mit dem Mutterschiff der Taelons eingeschleppt, Boone, Zo'or, Sandoval und Quo'on sind ebenfalls bereits infiziert.
Als ein Rettungsmanöver der Taelons fehlschlägt, breitet sich das Killer-Virus auf dem ganzen Globus aus. Boone unternimmt einen verzweifelten Rettungsversuch: Mit seinem CVI versucht er, in seinem eigenen Blut die ersten Antikörper gegen das Virus zu produzieren. Dr. Belman weiß, daß er damit sein Leben aufs Spiel setzt.
Ne'eg dies from being exposed to a devastating virus that was unleashed from an alien probe. The virus falls into the hands of a group of white supremacists, they release the virus into the Lincoln Hills homeless shelter. The deadly virus quickly spreads, threatening to decimate both the human and Taelon races. Boone, infected with the virus, comes up with an idea to develop anti-bodies against the virus but it may not be in time to prevent the virus spreading over earth.
Ne'eg vient de succomber à un virus contracté alors qu'elle étudiait une sonde extra-terrestre. Le virus attaque indifféremment les Taelons et les Humains. L'équipe de la résistance se lance dans la recherche d'un vaccin avant que la maladie ne décime toute l'humanité.
