Setembro de 2020 foi o mês com o maior número de queimadas na história do Pantanal: 8.106 focos de incêndio foram detectados por satélites do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). De janeiro a setembro, o bioma teve 18.259 focos de queimadas - a maior taxa anual já registrada, mesmo sem os números de outubro, novembro e dezembro. Neste episódio, Monalisa Perrone conversa com a repórter da CNN Karla Chaves, que esteve no Pantanal e acompanhou o trabalho das equipes de brigadistas e resgate de animais silvestres e conta o que viu e ouviu pela rodovia Transpantaneira. Também participa Giovanna Bronze, do núcleo de apuração da CNN, que acompanha o monitoramento do Inpe em todos os biomas brasileiros, além das investigações sobre a origem dos incêndios.