1710... Ο Αντόνιο παλεύει με τους δαίμονες του παρελθόντος του. Ο Τζουζέπε συνεχίζει την ίδια ασφυκτική τακτική με την Πανδώρα, ενώ ο Γιώργης παρακολουθεί τον Μήτρο και υποψιάζεται πως έχει σχέσεις με την Λεώνη. Τα εγκαίνια του οικισμού για τους πρόσφυγες γίνονται με μεγαλοπρέπεια. Η Ρενάτα θα βρεθεί ξαφνικά στην δίνη ενός επικίνδυνου και εκδικητικού σχεδίου... 1910... Η Κυριακούλα προσπαθεί ν' ανακαλύψει τι σημαίνει το σκίτσο με την καρδιά, την ώρα που ο Ανδρέας παλεύει να εμποδίσει την καταστροφική δράση της, ενώ οι έρευνες του συνεχίζονται και τον οδηγούν σε μια σημαντική ανακάλυψη, για το παρελθόν του... αλλά και το μέλλον του...