En 2052, la capsule SkyCom revient en orbite, perturbant le cours habituel de la vie de Marta. En 2022, deux pilotes ambitieux s'éprennent de la même femme.
2052'de SkyCom uzay kapsülünün yörüngede yeniden belirmesiyle Marta'nın normal giden hayatı altüst olur. 2022'de ise iki hırslı pilot aynı kadına âşık olmuştur.
En 2052, la cápsula de SkyCom vuelve a entrar en órbita, alterando la vida de Marta. En 2022, dos ambiciosos pilotos se enamoran de la misma mujer.
Em 2052, a cápsula da SkyCom reaparece em órbita, deixando Marta profundamente abalada. Em 2022, dois pilotos ambiciosos disputam o amor de uma mulher.
2052: Die SkyCom-Kapsel taucht wieder im Orbit auf und bringt Martas Leben aus dem Gleichgewicht. Im Jahr 2022 verlieben sich zwei ehrgeizige Piloten in dieselbe Frau.
Two friends and F-16 pilots, Nikodem and Bogdan, compete for the heart of the beautiful Marta and a spot on a space expedition. Niko wins the latter, but due to an unexplained failure, he returns from his mission after 30 years. Despite the passage of time on Earth, he didn’t age at all. While Niko thinks only of Marta, the world wants to know the secret of his eternal youth.
