Mailinn får opplæring i sjimpanseinnkalling og møter på noen utfordringer. Gaupen Embla må til legen, og Even må ta et vanskelig valg for dåhjorten Gamla.
