Pandaen Adrian skal flytte hjem igjen til familien, men hvordan vil Pandora ta i mot ham? Olav prøver å få gepardungene til å bruke løpestrengen, og parkens store kjendis, Julius, forbereder et kunstverk til sin avtroppende konserndirektør.
