«Dyrepasserne» er tilbake på TV 2 med en flunkende ny sesong. Elgen Odin er illsint og i brunst. Dyrepasser Hans Petter må stenge den svære elgoksen inne så han ikke skader kua Oda og lille Helga. Men det er lettere sagt enn gjort. Hos pirajaene er det storrengjøring i kveld, men for å vaske akvarieglasset på innsiden må dyrepasserne tenke kreativt.