'Hvalpe & Hunden' skal have et nyt navn. Vi møder et nyt kuld hvalpe, der er modtaget på internatet og som skal have nye hjem.
Kræftsyge Hasse er frivillig på internatet, hvor han går lange ture med hundene. De er bedre en psykologer, siger han. På internatet er der kommet krybdyr.
Der er stor efterspørgsel fra de besøgende, der leder efter hunde til deres familie, samt katten Pjuske der har overlevet at blive skudt med et haglgevær.
Det hele skal ikke handle om hunde, så denne gang er der både guldfisk og killinger. Dyrlægen finder sågar en kat med AIDS, og så er hvalpen Arthur blevet stor.
Sonja og Jette er frivillige på dyreinternatet i Hjallerup. De elsker deres opgaver på centeret. Vi møder også den hjemløse schæferhund Thor for første gang.
Der skal gøres rent hos kaninerne - og der er alt for mange af dem. Folk ved ikke, hvor meget kaniner skal aktiveres - og derfor bliver de opgivet.
Den hjemløse schæfer Thor får en chance mere, da der kommer en for at besøge ham. Og så er der kommet en dego og to kornsnoge ind på internatet.
Vi besøger hunden Marley, der var en af hundene fra en stor hundesag. Og så kommer de hvalpe, der blev født på internatet, på besøg.
Shela er mor til det kuld hvalpe, der blev født på internatet. Hun har fået et nyt hjem med æsler. Schæferhunden Woody blev opdaget på internatet og er nu polit
Den hjemløse Thor er kommet hjem til Camilla Lund. Og så er killingerne begyndt at komme ind på internatet og ud i pleje hos de frivillige.
