Adam gesteht endlich, dass er in Wahrheit Michael Torrance ist. Zu seiner Überraschung halten alle zu ihm. Er kehrt zu Dana zurück und macht ihr einen Heiratsantrag. Krystina ist wieder bei ihren Eltern. Ihre Entführerin kommt in ein Sanatorium.
Following the stock plunge of Trouville Industries and his large financial loss as a result, Dirk Maurier confronts Alexis. He accuses Adam of being responsible for the insider-trading scheme. Krystle and Blake drop all charges against Sarah and place her under private psychiatric care. Adam, unable to tolerate Neal McVane's blackmail any longer, confesses his true identity to Blake and Alexis, leaving them stunned. Wanting to free them of his deceptive lies, Adam runs from Blake's office, vowing to never return. Waiting to give Nick Kimball an answer to his marriage proposal, Dominique is surprised by Jackie's return to Denver, and her news that Garrett is still very much in love with her. Adam returns to Denver following a visit to his mother's grave in Montana. Putting aside the past, Dana passionately welcomes Adam back into her life. As Dana and Adam prepare to leave Denver, Blake persuades Adam to believe he will always be his son and a Carrington. Gavin Maurier, nephew of Dirk,
אדם חושף את זהותו האמיתית בפני בלייק ואלכסיס, ופנים חדשות מגיעות לדנוור.
Suite à la chute boursière de Trouville Industries et à son importante perte financière, Dirk Maurier affronte Alexis. Il accuse Adam d'être responsable du stratagème de délit d'initié. Krystle et Blake abandonnent toutes les charges retenues contre Sarah et la placent sous soins psychiatriques privés. Adam, incapable de tolérer plus longtemps le chantage de Neal McVane, avoue sa véritable identité à Blake et Alexis, les laissant stupéfaits. Voulant les libérer de ses mensonges trompeurs, Adam s'enfuit du bureau de Blake, jurant de ne jamais revenir. En attendant de donner à Nick Kimball une réponse à sa demande en mariage, Dominique est surprise par le retour de Jackie à Denver et sa nouvelle que Garrett est toujours très amoureux d'elle. Adam retourne à Denver après une visite sur la tombe de sa mère dans le Montana. Laissant de côté le passé, Dana accueille avec passion Adam dans sa vie.
