Sofort nach seiner Ankunft in Denver muss König Galen ins Krankenhaus. Alexis macht sich nicht nur Sorgen um ihn: Die Ehe ihrer Tochter Amanda droht zu scheitern. Derweil hat Rita, die falsche "Krystle", Probleme, sich der Zärtlichkeit Blakes zu erwehren.
Alexis, Dex, and Galen land in Denver amid a swarm of press. His legs paralyzed, the king is rushed to the hospital. After Rita feigns nightly headaches to avoid making love with Blake, he insists she see a doctor. Seizing the opportunity, Joel poses as Dr. Travers and makes a house call at the mansion. Blake stuns Alexis by telling her Fallon is alive in California. Claudia inherits an oil well from Walter Lankershim and moves back in with the Carringtons. Rita spikes Blake's brandy with a barbiturate to keep him sexually at bay. From his hospital bed, Galen vows to make Alexis the most powerful woman in the world.
בלייק קונה לקריסטל מתנה, בעת שאלכסיס ודקס רבים בהקשר לתהליך השיקום של גיילן.
Alexis, Dex et Galen atterrissent à Denver au milieu d'un essaim de presse. Les jambes paralysées, le roi est transporté d'urgence à l'hôpital. Après que Rita ait simulé des maux de tête nocturnes pour éviter de faire l'amour avec Blake, il insiste pour qu'elle consulte un médecin. Saisissant l'occasion, Joel se fait passer pour le Dr Travers et fait une visite à domicile au manoir. Blake étourdit Alexis en lui disant que Fallon est vivant en Californie. Claudia hérite d'un puits de pétrole de Walter Lankershim et retourne vivre avec les Carrington. Rita ajoute un barbiturique à l'eau-de-vie de Blake pour le tenir à distance sexuellement. Depuis son lit d'hôpital, Galen jure de faire d'Alexis la femme la plus puissante du monde.
