Zwischen Alexis und Krystle kommt es zu einem heftigen Streit, der in eine Prügelei ausartet. Blake macht seiner Frau Vorwürfe. Empört verlässt sie daraufhin das Haus. Aus der Zeitung erfährt Blake, dass McVane von seiner Partei fallengelassen wurde.
A scandalous newspaper headline implicates Congressman McVane with a young girl in Washington; he realizes Alexis orchestrated his downfall. Kirby finds she is pregnant; Adam is alarmed to learn that his former physician, Dr. Billings, lS soon due in Denver for a convention. Krystle and Alexis argue over Fallon, and the discussion quickly disintegrates into a brawl: The two fall into the lily pond flailing and punching. Blake approaches and pulls them apart, likening the women to 'common mud wrestlers.' Humiliated, Krystle packs her bags and checks into La Mirage. Alexis demands Joseph drain the pond and retrieve the diamond earring she lost in the scuffle, and threatens to tell Kirby the truth about her mother if he does not cooperate. A ruined McVane appears in Alexis' office after hours and threatens to kill her.
מקוויין מגלה כי אלקסיס עומדת מאחורי מפלתו. קירבי מגלה שהיא בהיריון.
Un titre de journal scandaleux implique le membre du Congrès McVane avec une jeune fille à Washington ; il se rend compte qu'Alexis a orchestré sa chute. Kirby découvre qu'elle est enceinte; Adam est alarmé d'apprendre que son ancien médecin, le Dr Billings, doit bientôt se rendre à Denver pour un congrès. Krystle et Alexis se disputent Fallon, et la discussion se désintègre rapidement en une bagarre : les deux tombent dans l'étang de nénuphars en s'agitant et en frappant. Blake s'approche et les sépare, comparant les femmes à des « lutteurs de boue ordinaires ». Humiliée, Krystle fait ses valises et s'enregistre à La Mirage. Alexis demande à Joseph de vider l'étang et de récupérer la boucle d'oreille en diamant qu'elle a perdue dans la bagarre, et menace de dire à Kirby la vérité sur sa mère s'il ne coopère pas. Un McVane en ruine apparaît dans le bureau d'Alexis après les heures et menace de la tuer.